With its new "Water for Life" campaign, Dassault Systèmes aims to empower industry to be smarter about its consumption of the world's most precious resource: water.